جِئْـــتُــهُمْ وَالدَّمْعُ سَآئِـــلْ قُــلْتُ قِفْ لِى يَادَلِـــيْلُ
Kudatangi mereka dengan berlinang air mata, seraya kuucapkan “tunggulah wahai pimpinan rombongan
هَلْ تُــحَمِّلْ لِى رَسَائِــلْ أَيُّـــهَا الشَّوْقُ الْجَزِيْلُ
Apakah engkau membawakan surat untukku yang berisikan kerinduan yang mendalam
نَحْوَهَا تِــيْــكَ الْـمَــنَازِلْ بِالْعَشِيِّ وَالْبُـــكُــوْرِ
Seperti membawakanmu ketempat yang jauh, ketika petang dan paginya datang
كُــلُّ مَنْ فِى الْــكَوْنِ هَامُوْا فِيْكَ يَابَاهِى الْجَبِــــيْنِ
Jagad raya ini bingung (disebabkan karena rindu) kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya
وَلَهُمْ فِيْكَ غَرَامُ وَاشْتِـــيَاقُ وَحَــنِـــيْنُ
Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta dengammu tentang sifat-sifatmu