INDOTRENDS.ID - Mabruk Alfa Mabruk Yaumil Milad, Artinya Apa, Digunakan Kapan? Ucapan Buat yang Ulang Tahun, Begini Jawabannya ...
Mabruk alfa mabruk adalah diksi, istilah atau kosa kata berasal dari bahasa Arab.
مَبْرُوك أَلْفَ مَبْرُوك
Mabruk alfa mabruk
Artinya:
"berkah seribu berkah".
atau juga bisa berarti:
Semoga diberikan banyak berkah
Mabruk (مَبَرُوْك): Berkah
Alfa (اَلْفَ): Seribu
Mabruk (مَبَرُوْك): Berkah
Kalimat atau ungkapan mabruk alfa mabruk diucapkan sebagai ungkapan untuk memberi doa selamat ulang tahun sekaligus bentuk doa agar kehidupan orang itu bisa diselimuti keberkahan dan rezeki. Pada umumnya Ucapan Mabruk alfa mabruk juga dapat digabung dengan kata yaumil milad menjadi: Mabruk Alfa Mabruk Yaumil Milad
Artinya: Berkah Seribu Berkah untukmu, selamat di hari kelahiranmu.
Dan begini cara menjawab bila mendapat ucapan mabruk alfa mabruk, kita dapat menjawabnya dengan mengatakan :
Allahu yubarik fiik
artinya : Semoga Allah juga memberkahimu.
Simak sejumlah contoh ucapan ulang tahun dalam Islam bahasa Arab:
- Barakallah fii umrik
artinya : semoga Allah SWT memberkahi usiamu.
- Barakallah fii umrik ukhti (diucapkan untuk perempuan).
- Mabruk alfa mabruk alaika mabruk
artinya : semoga diberkahi dengan ribuan berkah.
- Yaumul milad, barakallah fii umrik
artinya : selamat hari lahir, semoga Allah memberikan keberkahan pada usiamu.
- Miladuki saidah
artinya : semoga Allah melimpahkan keberkahan di sisa usia yang diberikanNya.
- Sanah helwa barakallahu fii umrik
Artinya : selamat hari lahir, semoga Allah memberi keberkahan di usiamu.
- Mabruk alfa mabruk, kullu 'aam, waanta bialfi khairin
Artinya : berkah seribu berkah, semoga setiap tahun kamu mendapatkan banyak kebaikan.
- Yaum miladik mabruk
Artinya: hari lahirmu berkah.
-- Yaumul milad
artinya : selamat ulang tahun/ selamat hari lahir
- Mabruk alfa mabruk yawm miladik mabruk
artinya : berkah seribu berkah, semoga hari kelahiranmu berkah.
***